Request a quote
Content · Comics

Turma do Trecho

Damasco Penna's comic book about safety, health and the environment on the work front. Made for the people who do the fieldwork, in their own language.

7 issues published4 pages per issueRead online or download PDFThe comics are in Portuguese
Home›Content›Turma do Trecho
The series

Safety told in comics

Carlão, Paula, Toninho and the crew live through the situations a field team meets on site: the missing PPE, the tool out of place, the report nobody wanted to file, the drive to the job, the colleague who is not doing well. Each issue takes one theme from daily life on the work front and settles it in four pages, with humour and no lecturing. The comics are in Portuguese.

2023year of the first issue, on safe attitudes and PPE
7issues published, from PPE to mental health
4 pp.a comic story plus one reference page for the site notice board
Issues

Read every issue

Click a cover to read online. Every issue is also available as a PDF to print and take to the site.

Cover of Turma do Trecho 1: the crew in front of the rig, in uniform and hard hatsIssue 01Read online →
Safety · PPE

Safe attitudes and the main PPE

Planning, communication and the overconfidence that causes accidents. Ends with the driller's PPE map.

PDF · 611 KB
Cover of Turma do Trecho 2: Growing with 5SIssue 02Read online →
Housekeeping · 5S

Growing with 5S

From the training room to the site: what the broken-window theory has to do with a tool left out of place.

PDF · 1,0 MB
Cover of Turma do Trecho 3: Shall we talk about the environment?Issue 03Read online →
Environment

Shall we talk about the environment?

The environmental aspects of drilling, the controls for each one and the One Tree programme.

PDF · 1,2 MB
Cover of Turma do Trecho 4: Reporting incidents can save livesIssue 04Read online →
Safety · Incidents

Reporting incidents can save lives

The near miss nobody wanted to report, and why every incident, however small, has to become a record.

PDF · 1,1 MB
Cover of Turma do Trecho 5: Shall we talk about our impact on society?Issue 05Read online →
ESG

Our impact on society

What the crew brings from home to the site and back. The ESG agenda explained inside the pickup cab.

PDF · 985 KB
Cover of Turma do Trecho 6: Vehicle safety is a commitment to lifeIssue 06Read online →
Safety · Vehicles

Vehicle safety is a commitment to life

The drive to the site is work too. Ends with the vehicle inspection checklist.

PDF · 1,0 MB
Cover of Turma do Trecho 7: Shall we talk about mental health?Issue 07Read online →
Mental health

Shall we talk about mental health?

Psychosocial risks, emotional PPE and the scale from healthy to ill. How are you feeling today?

PDF · 1,4 MB
Inside the magazine

One theme per issue, one page to keep

The first three pages tell the story. The fourth is a reference: a PPE map, a vehicle checklist, the table of environmental aspects, the mental-health scale. It is the page that goes on the site notice board. Printed copies circulate on the work fronts and feed the daily safety talk.

Continue

Where the magazine becomes practice

Turma do Trecho is one piece of Damasco Penna's health, safety and well-being system. See how it works in the field.

Health, Safety and Well-being Social and Environmental Sustainability Ombudsman and reporting channel
Issue 01PDF